-
1 зехьэн
(зэрехьэ) перех. гл. 1. носить кого-что-л./ Зыгуэр къехьэкIын, Iыгъыу къэкIухьын.Хьэлъэ зехьэн.2. развевать ( ветром)/ Жьым зэрихуэн, зэридзэн, кърихьэкIын.Дунейр.. зэщIищтауэ жьапщэ бзаджэм пшахъуэр гъуэжькурийуэ зэрихьэрт. Нарт.3. носить что-л. (одежду, обувь)/ Зыгуэр щыгъагъын (пыIэ, цей, вакъэ сыт хуэдэхэр).Астемыр и цейр щыгъащ илэжьэхукIэ, иужьым Тембот хуадыжми къэнар Лу зыкъомрэ зэрихьэ хъунут. КI. А.4. переносное управлять, руководить чем-л./ Зыгуэрым и унафэщIу щытын.Колхозыр зехьэн. Къэралыр зехьэн.5. переносное хранить, беречь что-л./ Зыгуэр хъумэн.Чэщей бжэмышххэр иджыри къэс {КIукIуэ и } адэшхуэм зэрехьэ. Iуащхь.6. переносное пользоваться чем-л., иметь что-л. в обиходе/ Зыгуэр къэгъэсэбэпын.Ди унагъуэм аркъэ щызетхьэркъым.7. переносное заботиться о ком-чем-л., ухаживать за кем-чем-л./ Зыгуэрым кIэлъыплъын, зыхуей хуэгъэзэн.Унагъуэ зехьэн. Сымаджэ зехьэн. Сабий зехьэн. Хадэ зехьэн.Бзэгу зехьэн см. бзэгу.Залымыгъэ зехьэн см. залымыгъэ.Къулыкъу зехьэн см. къулыкъу.Лей зехьэн см. лей I, II.ЛIыгъэ зехьэн см. лIыгъэ.Нэпэншагъэ зехьэн см. напэншагъэ.УнэцIэ зехьэн см. унэцIэ.Хабзэ зехьэн см. хабзэ.ЦIэ зехьэн см. цIэ.Щэху зехьэн см. щэху I.Щхьэр зехьэн см. щхьэ.ЯтIэ зехьэн см. ятIэ.IэкIэ зехьэн см. Iэ.Iуэху зехьэн см. Iуэху. -
2 къулыкъу
1. служба, работа/ ЩIыпIэ гуэрым цIыхум щигъэзащIэ лэжьыгъэ; къалэн.* А тIум къулыкъуу къратар Iэхъуэти, Iэхъуэу уващ. Къэб. фольк.2. должность/ Здэлажьэ щIыпIэм цIыхум щиIыгъ IэнатIэ.Къулыкъу зехьэн находиться на каком-л. посту, на какой-л. должности.* Къылышбийм и зэманым хуэдэжкъым нобэрей зэманыр, тхылъ умыщIэу къулыкъу пхузехьэну-къым. КI. А.Къулыкъу хуэщIэн служить кому-чему-л.* Сысэлэту, Iэщэ сIыгъыу Пащтыхьыжьым къулыкъу хуэсщIэрт. Акъ. З.Къулыкъу щIэн = къулыкъу зехьэн. -
3 должность
ж. III IэнатIэ, къулыкъу; занимать должность инженера инженер къулыкъу зехьэн; освободить от должности къулыкъум тегъэкIын -
4 Iутын
(Iутщ) неперех. гл. 1. стоять перед чем-л., около чего-л./ Зыгуэрым и гупэм, и IухьэпIэм деж щытын.2. быть на какой-л. работе, занимать какую-л. должность/ ЛэжьапIэ, къулыкъу с. ху. гуэр зехьэн.* Абы {фызыжьым} еджапIэ бжэIупэр епхъэнкI, хъумакIуэуи Iутщ еджапIэм. Iуащхь.3. иметься в наличии ( о зубах)/ Дзэр дзэпхъэбгъум хэтын.Дзэ дахэ Iутын.Жьабзэ Iутын см. жьабзэ.Псэ зыIут см. псэ.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский